尚、これらは私の解釈であり、ゲーム開発者の方の意志とは異なる場合も多分にあります。
Traum | エルフィール・トラウム |
夢・空想・幻想 |
Weimar | アイゼル・ワイマール |
ドイツ中東部の都市・ヴァイマル(ワイマール) |
Kastagnette | カスタニェッテ |
カスタネット |
Luft | ルフトリング |
空気・気配 |
Armband | アルムバンド |
腕輪 |
Parfum | パルフューム |
香水 |
Flamme | フラム |
炎・火炎 |
Genug | ゲヌークの壷 |
十分に・足りて |
Meteor | メテオール |
流星・隕石 |
Komet | コメート |
彗星 |
Kraft | クラフト |
力・エネルギー |
Geist | ガイストボーラ |
精神・霊魂 |
Blut | ブルートボーラ |
血 |
Gravitation | グラビ石、グラビ結晶 |
重力 |
Eiche | アイヒェ |
オーク |
Abend | アーベントの丘 |
晩・夕べ |
Hebel | ヘーベル湖 |
てこ・動力 |
Erfolg | エアフォルクの塔 |
成果・成功 |
Meier | マイヤー洞窟 |
荘園管理人・小作人 |
Muschel | ムッシェル |
貝・貝殻 |
Loreley | ローレライ、ローレライの鱗 |
岩山で歌い船人を惑わした妖精 |
Kanone | カノーネ岩 |
キャノン砲 |
der Himmel | 怪盗デア・ヒメル |
空・天国 |
Edel Ton | エーデルトーン |
Edelは優れた・高貴な、Tonは音・音色 |
Aroma Material | アロママテリア |
Aromaは芳香・香料、Materialは素材・原料 |
Walfisch | ヴァルフィッシュ |
クジラ |
Sanctus | サンクトス |
感謝の歌 |
Wasser | ヴァッサリング |
水 |
Kenntnis | ケントニス |
知識・知ること |
Schmach Horten | シュマック・ホルテン |
Schmachは不名誉・汚名 Hortenは貯える・集める |
Bord Lx | ボルト・ルクス |
Bordは船の内部・舷側、Lxは照度の単位ルクス |
Xe | イクシー |
希ガス元素キノセン |
Wind | ヴィント・シグザール |
風 |
Lawrencium | ルイーゼ・ローレンシウム |
人工的に作られた元素ローレンシウム |
Schenk | ディオ・シェンク、フレア・シェンク、クーゲル・シェンク |
居酒屋の主人 |
Kugel | クーゲル・シェンク |
銃弾・球 |
Richter | クーゲル・リヒター |
裁判官 |
Kuhl(uはウムラウト) | クライス・キュール、アウラ・キュール |
冷淡な・涼しい |
Blitz | ロードブリッツ |
稲妻・閃光 |
Schwert | シュベートストライク |
剣・太刀 |
Einzelkampf | アインツェルカンプ |
各個戦闘 |
Riegel | リーゲル |
かんぬき・かけ金 |
Wolf | ウォルフ |
狼 |
Jagd Wolf | ヤクトウォルフ |
狩猟狼 |
Beisen(sはエスツェット) | バイセン |
かみつく |
Donnern | ドナーン |
雷が鳴る・大きな音を出す |
Knochen Mann | クノッヘンマン |
骨男 |
Strom | シュトローム |
大河・電流 |
Apostel | アポステル |
使徒 |
Doppelganger(aはウムラウト) | ドッペルゲンガー |
第二の自我・分身 |
Angriff | アングリフ |
攻撃 |
Schuten(uはウムラウト) | シュッツェン |
防御する |
Laufen | ラウフェン |
走る |